• Lucca
• Lions
• Leoni
• City gates
• Analysis of the elevations
• Analisi degli elevati
• Medioevo
• Middle Ages
• Porte urbiche

Questa ricerca rappresenta uno studio approfondito delle due porte medievali di Lucca, Porta San Gervasio e Porta "dei Borghi". Lo studio consta di due parti principali: un approfondito confronto tipologico fra le porte lucchesi e altri esempi di porte urbiche, antecedenti e coeve, situati sul territorio nazionale ed internazionale; un'attenta ricostruzione grafica con analisi materica e stratigrafica degli elevati. Di particolare interesse per la tematica trattata è l'approfondimento a chiusura del lavoro di tesi riguardante le statue dei leoni conservate al Museo Nazionale di Villa Guinigi. L'intero lavoro rappresenta il primo studio critico su entrambi i monumenti medievali e come tale si propone di diventare una valida base per approfondimenti futuri sul tema.
This research represents an in-depth study of the two medieval gates of Lucca, Porta San Gervasio and Porta "dei Borghi". The study consists of two main parts: an in-depth typological comparison between the Lucca gates and other examples of ancient and contemporary city gates located on the national and international territory; a careful graphic reconstruction with material and stratigraphic analysis of the elevations. Of particular interest for the subject is the in-depth study at the end of the thesis, focused on the statues of lions preserved at the National Museum of Villa Guinigi. The entire work represents the first critical study on both medieval monuments and as such aims to become a valid basis for future studies on the subject.