ETD system

Electronic theses and dissertations repository

 

Tesi etd-05152015-115315


Thesis type
Tesi di laurea magistrale
Author
FORTUNATO, FLORIANA
URN
etd-05152015-115315
Title
Sulla tradizione ibero-romanza dell'Apollonio di Tiro: la Confisyon del Amante di Juan de Cuenca. Introduzione e traduzione italiana.
Struttura
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUE E LETTERATURE MODERNE EUROAMERICANE
Commissione
relatore Prof.ssa Capusso, Maria Grazia
Parole chiave
  • Juan de Cuenca
  • Apollonio di Tiro
  • analisi narrativa
  • traduzione italiana
  • Confisyon del Amante
Data inizio appello
29/06/2015;
Consultabilità
completa
Riassunto analitico
L'elaborato mira ad effettuare un confronto puntuale a livello testuale e dei contenuti narrativi della tradizione latina ed ibero-romanza dell'Apollonio di Tiro. Il testo di riferimento è la Confisyon del Amante di Juan de Cuenca, traduzione castigliana del 1454 della Confessio Amantis di John Gower. Di questo testo è stata fatta una traduzione italiana e una dettagliata analisi in relazione con le sue fonti latine: HART, GR, P.
File