logo SBA

ETD

Digital archive of theses discussed at the University of Pisa

 

Thesis etd-10162017-181459


Thesis type
Tesi di laurea magistrale
Author
MANCINI, EUGENIA
URN
etd-10162017-181459
Thesis title
L'esperienza dei campi di internamento nei racconti di Max Aub: studio e traduzione
Department
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Course of study
LETTERATURE E FILOLOGIE EURO - AMERICANE
Supervisors
relatore Prof.ssa Cappelli, Federica
Keywords
  • campi di concentramento
  • esilio repubblicano
  • guerra civile
  • letteratura spagnola
  • Max Aub
Graduation session start date
06/11/2017
Availability
Full
Summary
L’oggetto di questo lavoro è l’analisi dei racconti dello scrittore Max Aub (1903-1972) che hanno come sfondo i campi di concentramento francesi e algerini dove l’autore trascorse alcuni anni a seguito del conflitto civile spagnolo. I campi di internamento descritti da Max Aub costituiscono una rappresentazione, a scala ridotta, del mondo e dell’interazione umana. Con l’aiuto di altri testi autobiografici e romanzi che vertono sulla medesima tematica, questo studio vuole in parte ricostruire l’esperienza personale e le traversie di un autore in fuga dalla Spagna fascista e, al contempo, riflettere su testi poco noti ma degni di indagine e approfondimento. Questi racconti uniscono l’indubbia qualità estetica al valore della testimonianza e il loro recupero è un atto dovuto nei confronti di un autore che seppe far coincidere nelle sue parole la prosa d’avanguardia con il compromesso sociale, non venendo mai meno, nonostante il trascorrere degli anni e il mutare degli eventi, al suo impegno politico e intellettuale.
File