Thesis etd-10142014-150820 |
Link copiato negli appunti
Thesis type
Tesi di laurea specialistica
URN
etd-10142014-150820
Thesis title
La fiaba vittoriana: voci critiche e sovversive
Department
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Course of study
TRADUZIONE DEI TESTI LETTERARI E SAGGISTICI
Supervisors
.
relatore Prof. Ciompi, Fausto
Keywords
- età vittoriana
- fairy tale
Graduation session start date
03/11/2014
Availability
Full
Abstract (Inglese)
Abstract (Italiano)
La tesi si propone di studiare l'origine e le caratteristiche della fiaba vittoriana inglese, mettendone in luce gli aspetti critici e sovversivi. In particolare si osserva come l'impulso riformista che contraddistingue il periodo vittoriano abbia cercato, anche attraverso la fiaba, di sollevare degli interrogativi riguardo le conseguenze del progresso industriale criticandone gli effetti deleteri. Viene inoltre posta l'attenzione sul ruolo femminile e sul mondo dell'infanzia, ai quali la fiaba dette voce in modo alternativo, sfidando l'ipocrisia vittoriana. Tale studio si svolge anche attraverso l'analisi dei testi di John Ruskin, Jean Ingelow ed Edith Nesbit, che offrono un panorama ricco e variegato delle problematicità e delle contraddizioni del periodo.
La traduzione ha riguardato uno dei testi analizzati, il romanzo fantasy "Mopsa the Fairy" di Jean Ingelow.
La traduzione ha riguardato uno dei testi analizzati, il romanzo fantasy "Mopsa the Fairy" di Jean Ingelow.
File
| Nome file | Dimensione |
|---|---|
| 001frontespizio.pdf | 34.03 Kb |
| 01capitolo1.pdf | 103.31 Kb |
| 02capitolo2.pdf | 128.13 Kb |
| 03capitolo3.pdf | 122.06 Kb |
| 04capitolo4.pdf | 162.82 Kb |
| 05capitolo5.pdf | 81.92 Kb |
| 06capitolo6.pdf | 78.15 Kb |
| bibliografia.pdf | 192.35 Kb |
| frontesp...zione.pdf | 6.39 Kb |
| Indice.pdf | 26.90 Kb |
| traduzione.pdf | 1.11 Mb |
Contatta l’autore |
|