ETD system

Electronic theses and dissertations repository

 

Tesi etd-06142018-101906


Thesis type
Tesi di laurea magistrale
Author
BRIENZA, SIMONE
URN
etd-06142018-101906
Title
Gazpacho agridolce, analisi e commento della traduzione di un fumetto
Struttura
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUISTICA E TRADUZIONE
Commissione
relatore García Jiménez, Rosa María
Parole chiave
  • traduzione
  • fumetto
  • dialettologia
  • dialetto
  • andaluso
Data inizio appello
02/07/2018;
Consultabilità
parziale
Data di rilascio
02/07/2021
Riassunto analitico
Il presente lavoro è costituito dall'analisi e dalla traduzione di un fumetto, considerando i punti di vista dialettologici, pragmatici e grafici. Diviso in quattro capitoli, ognuno di essi analizza un aspetto della traduzione di questo medium letterario.
File