logo SBA

ETD

Digital archive of theses discussed at the University of Pisa

 

Thesis etd-05092023-233913


Thesis type
Tesi di laurea magistrale
URN
etd-05092023-233913
Thesis title
Proposta di traduzione di "Chants du Maghrib" di Elisa Chimenti. Analisi e commento.
Department
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Course of study
LINGUISTICA E TRADUZIONE
Supervisors
.
relatore Dott.ssa Sanna, Antonietta
Keywords
  • Elisa Chimenti
  • francese-italiano
  • Marocco
  • poesia
  • traduzione
Graduation session start date
25/05/2023
Availability
Full
Abstract (Inglese)
Abstract (Italiano)
Proposta di traduzione di una raccolta di poesie di Elisa Chimenti. Le tematiche principali della raccolta sono la morte, la solitudine, la malinconia e la riflessione sulla realtà marocchina e di Tangeri nella prima metà del 900.

Translation proposal of Elisa Chimenti's collection of poems. The main themes are death, loliness, melancholy and a reflection on the Moroccan and Tangiers situation in the first half of the 1900.
File