• Edmondo De Amicis
• L'idioma gentile
• questione della lingua

Il seguente lavoro prende in esame «L’idioma gentile» di Edmondo De Amicis. Il testo, ultima opera pubblicata in vita dall’autore, è una sintesi didattica – che mantiene un’impostazione essenzialmente pratica – della riflessione dell’autore sulla lingua italiana, elaborata negli anni. Il proposito dell’elaborato è quello di ripercorre la genesi di queste idee, partendo dalla sua formazione letteraria all’interno del salotto fiorentino di Emilia Peruzzi. Si passerà successivamente ad un inquadramento della questione della lingua scatenata dalla «Relazione» manzoniana inviata al ministro Broglio nel 1868, per contestualizzare il pensiero di De Amicis e valutarne gli elementi di originalità rispetto alla riflessione di Graziadio I. Ascoli, Francesco D’Ovidio e dello stesso Manzoni. Nell’ultima parte dell’elaborato viene esaminato più nel dettaglio il contenuto dell’opera, per concludere con un confronto tra la prima stesura autografa dell’opera e la seconda edizione a stampa del 1906.