ETD system

Electronic theses and dissertations repository

 

Tesi etd-04022014-224213


Thesis type
Tesi di laurea magistrale
Author
CANCIELLO, RAFFAELE
URN
etd-04022014-224213
Title
Oltre il confine: proposta di adattamento cinematografico del romanzo The Crossing di Cormac McCarthy.
Struttura
CIVILTA' E FORME DEL SAPERE
Corso di studi
STORIA E FORME DELLE ARTI VISIVE, DELLO SPETTACOLO E DEI NUOVI MEDIA
Commissione
relatore Dott. Ambrosini, Maurizio
Parole chiave
  • Cormac McCarthy
  • adattamento cinematografico
  • sceneggiatura
  • traduzione intersemiotica
Data inizio appello
23/04/2014;
Consultabilità
parziale
Data di rilascio
23/04/2084
Riassunto analitico
Partendo dalla riflessione teorica relativa alla pratica della traduzione intersemiotica, il lavoro proporrà una lettura critica ed un'analisi narratologica di due famose versioni cinematografiche ispirate ad altrettanto celebri romanzi dell'autore americano Cormac McCarthy: No country for old men e The road. All'analisi comparata di testi filmici e letterari seguirà una proposta di adattamento cinematografico ispirata al romanzo The crossing di McCarthy. Si svilupperà un trattamento cinematografico a cui seguirà un'analisi delle funzioni attanziali e della tipologia di trama. Infine, si selezioneranno alcune scene significative delle quali si proporrà la stesura di una sceneggiatura propriamente detta.
File