• Das Kalkwerk.
• Der Bau
• Franz Kafka
• Friedrich Dürrenmatt
• Labirinto
• Minotaurus
• Mitologema
• Novecento
• Thomas Bernhard

Il presente lavoro si pone l’obiettivo di indagare la ripresa del mitologema del labirinto nella letteratura tedesca del Novecento. In particolare, verranno analizzate le opere Der Bau (1931) di Franz Kafka, Minotaurus. Eine Ballade (1985) di Friedrich Dürrenmatt e Das Kalkwerk (1970) di Thomas Bernhard, ponendo la metafora labirintica in relazione al contesto storico e allo sperimentalismo linguistico tipico della modernità. Da una parte infatti l’uso dell’immagine labirintica sembra rispondere all’esigenza di rappresentare un mondo divenuto complesso, dall’altra il labirinto sembra essere presente all’interno della stessa struttura narrativa, che tende a distruggere le regole letterarie tradizionali. Per supportare la mia analisi ho deciso inoltre di tradurre il saggio Dädalus als Minotaurus di Monika Schmitz-Emans (1992) e alcuni capitoli tratti da Die literarische Moderne di Silvio Vietta (1993). In particolare, Monika Schmitz-Emans analizza l’immagine del labirinto come metafora del lavoro di scrittore e del linguaggio in riferimento a due autori quali Kafka e Dürrenmatt, mentre Silvio Vietta all’interno del suo lavoro di approfondimento sulla letteratura tedesca moderna inserisce il labirinto fra le immagini più ricorrenti del periodo e allo stesso tempo lo utilizza come metafora per descrivere il contesto storico della modernità.