Tesi etd-08292013-113405 |
Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
BERIZZI, PAOLA ROBERTA
URN
etd-08292013-113405
Titolo
Le peculiarità dello stile narrativo di Herta Müller a confronto con autori contemporanei tedeschi e italiani. Traduzione dell’opera Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt di Herta Müller.
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA
Relatori
controrelatore Prof. Mazzoni, Bruno
relatore Prof. Foschi, Marina
relatore Prof. Foschi, Marina
Parole chiave
- stile
- sintassi
- narrativa contemporanea
- ricorrenza
Data inizio appello
30/09/2013
Consultabilità
Parziale
Data di rilascio
30/09/2083
Riassunto
Il lavoro presenta una proposta di traduzione e un'analisi linguistica del romanzo Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt di Herta Müller.
Il testo viene messo a confronto con altre opere di autori contemporanei tedeschi e italiani.
Il testo viene messo a confronto con altre opere di autori contemporanei tedeschi e italiani.
File
| Nome file | Dimensione |
|---|---|
| Commento.pdf | 349.14 Kb |
| Frontespizio.pdf | 22.11 Kb |
| Indice.pdf | 8.53 Kb |
3 file non consultabili su richiesta dell’autore. |
|