ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l'Università di Pisa

Tesi etd-06152017-130422


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
CARTA, VALERIA
URN
etd-06152017-130422
Titolo
La bicheza umana nei Contos da Montanha di Miguel Torga.
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA
Relatori
relatore Prof.ssa Tocco, Valeria
correlatore Prof. Casadei, Alberto
Parole chiave
  • umanismo
  • presença
  • Miguel Torga
  • bicheza umana
  • neorealismo
  • Contos da Montagna
Data inizio appello
30/06/2017
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
30/06/2087
Riassunto
A metà tra l'estetica psicologista della rivista modernista "Presença" e l'estetica neorealista, Miguel Torga sceglie di essere uno scrittore indipendente da qualsiasi corrente letteraria, sviluppando la sua estetica poi definita "umanismo torghiano". In Contos da Montanha, raccolta di racconti pubblicata nel 1941, di cui viene qui proposta una selezione di brani tradotti, vengono raccontate le storie dei più umili tra gli abitanti delle montagne di Tras-os-Montes, terra natale dell'autore. I protagonisti di questi testi, ultimi tra gli ultimi, proprio in quanto più simili agli animali e ai bambini, sono, per Torga, anche più vicini a Dio.
File