Tesi etd-04072014-114035 |
Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
ROSI, BENEDETTA
URN
etd-04072014-114035
Titolo
"Nichts anderes ist Nacherzaehlen als eine Form des Uebersetzens". Analisi del genere "riscrittura" sulla base del testo Iwein Loewenritter di Felicitas Hoppe.
Traduzione delle opere narrative Iwein Loewenritter (pp.9-70) e Der beste Platz der Welt e del saggio Abenteuer - was ist das? di Felicitas Hoppe
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA
Relatori
relatore Prof. Foschi, Marina
Parole chiave
- testologia contrastiva
- stilistica
- traduttologia
Data inizio appello
23/04/2014
Consultabilità
Parziale
Data di rilascio
23/04/2084
Riassunto
Nell'elaborato viene realizzata una proposta di analisi del genere "riscrittura" sulla base dell'opera di Felicitas Hoppe Iwein Loewenritter.
File
| Nome file | Dimensione |
|---|---|
| FRONTESPIZIO_pdf.pdf | 75.76 Kb |
| Indice_TESI.pdf | 263.74 Kb |
10 file non consultabili su richiesta dell’autore. |
|