ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l'Università di Pisa

Tesi etd-01202014-192909

Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
ORLANDINI, MARIA TERESA
URN
etd-01202014-192909
Titolo
La traduzione persiana della Divina Commedia: analisi e commenti.
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUA E LETTERATURA ITALIANA
Relatori
relatore Prof.ssa Arcamone, Maria Giovanna
correlatore Prof. Sani, Saverio
Parole chiave
  • Dante Iran traduzione Divina Commedia Persia Farid
Data inizio appello
10/02/2014
Consultabilità
Completa
Riassunto
La tesi intende esaminare la più recente traduzione persiana della Divina Commedia, realizzata da Faride Mahdavi-Damghani (2000). Strutturato in due parti e suddiviso in sei capitoli, l’elaborato presenta dapprima il contesto storico-culturale persiano; e dunque la storia della ricezione della letteratura italiana e di Dante in Iran; nella seconda parte invece viene analizzata la traduzione di alcuni termini significati della Commedia.
File
Nome file Dimensione
La_tradu...nti._.pdf 1.78 Mb
Contatta l’autore