ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l'Università di Pisa

Tesi etd-01152013-161642


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
CAPUANO, ROBERTO
URN
etd-01152013-161642
Titolo
"Les Ensoleillés" di Joël Egloff. Proposte di traduzione in italiano
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA
Relatori
relatore Prof. Barone, Charles
correlatore Prof.ssa Bailo, Marina
Parole chiave
  • Joël Egloff
  • Les Ensoleillés
  • Traduzione letteraria
Data inizio appello
11/02/2013
Consultabilità
Parziale
Data di rilascio
11/02/2053
Riassunto
Il presente lavoro di tesi consiste nella traduzione in italiano de "Les Ensoleillés", raccolta di racconti dell'autore francese contemporaneo Joël Egloff. Segue un commento critico, nel quale si discutono le strategie traduttive adottate.
File